Oh no, Taz se está comiendo su segundo perro caliente y está comenzando a sentirse cansado... Él no tiene suficiente energía para seguir corriendo... Y aquí vienen Bugs, Porky y Daffy...¡lo han atrapado! Esto significa el regreso a la jaula para Taz...